bælgfrugt

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -er, -erne

تلفظ:

معنی‌ها:
حبوبات

bælte

نظرتان را بنویسید

substantiv, intetkøn

Bøjning: -t, -r, -rne

bælte bælte bæltet bæltet bælter bælter bælterne bælterne

معنی:
کمربند

bænk

نظرتان را بنویسید

معنی:
نیمکت
میز کار نجاری یا صنعتی
سکوی نشستن در مکان‌های عمومی

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: bænk
  • مفرد مشخص: bænken
  • جمع نامشخص: bænke
  • جمع مشخص: bænkene

  • توضیحات:
    bænk یک سطح بلند و باریک برای نشستن است که معمولاً در پارک‌ها، فضاهای عمومی، مدارس و ورزشگاه‌ها یافت می‌شود. همچنین می‌تواند به یک میز محکم برای کارهای صنعتی و نجاری اشاره داشته باشد.

     

    مترادف‌ها:
    • siddeplads (محل نشستن)
    • bordsæde (نیمکت میز)
    • arbejdsbænk (میز کار)

    مثال:
    Vi sad på en bænk i parken og nød solskinnet.
    ما روی یک نیمکت در پارک نشستیم و از آفتاب لذت بردیم.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه bænk از زبان نورس قدیم (old Norse) به شکل bekkr وارد دانمارکی شده است. این واژه در زبان‌های ژرمنی نیز به شکل‌های مشابه دیده می‌شود، مانند bank در آلمانی قدیم و bench در انگلیسی.

     

    معادل انگلیسی:
    • bench – (نیمکت)
    • workbench – (میز کار)
    • seating platform – (سکوی نشستن)

     

bær

نظرتان را بنویسید

substantiv, intetkøn

Bøjning: -ret, -, -rene

bær bær bærret bærret bærrene bærrene

معنی:
توت

bære

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: bar, båret

bære bære bærebar bærebar bærebåret bærebåret

معنی:
حمل کردن، بردن، تقویت کردن، مقاومت نمودن

صفحه25 از164