N - Page #50

nøgle

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

nøgle

معنی‌:

کلید، برگه

substantiv, intetkøn

Bøjning: -let, -ler, -lerne

nøglehul

معنی‌:

جاکلیدی، سوراخ کلید

معنی:

اطلاعات کلمه:

نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)

صرف‌ها:

مترادف‌ها:

مثال:

Som nøgleperson i projektet har hun ansvaret for at koordinere teamets indsats.

به‌عنوان فرد کلیدی در پروژه، او مسئول هماهنگی تلاش‌های تیم است.

ریشه‌شناسی:

عبارت "nøgleperson" از دو بخش تشکیل شده است:

این ترکیب به فردی اشاره دارد که نقش کلیدی و اساسی در یک زمینه یا سازمان ایفا می‌کند.

substantiv, fælleskøn

Bøjning:

تلفظ:

معنی‌ها:

جمله کلیدی:
جمله‌ای که ایده یا مفهوم اصلی یک متن یا پاراگراف را بیان می‌کند.
- مثال:
  En nøglesætning opsummerer hovedpointen i et afsnit
  (یک جمله کلیدی نکته اصلی یک پاراگراف را خلاصه می‌کند.)
جمله محوری:
جمله‌ای که ساختار و جهت‌گیری یک متن را تعیین می‌کند.
- مثال:
  Forfatteren starter kapitlet med en stærk nøglesætning
  (نویسنده فصل را با یک جمله محوری قوی آغاز می‌کند.)

adjektiv

Bøjning: -t, -e

nøgtern

معنی‌:

واقع‌گرا، عملی، معتدل، لُب مطلب گو، کسل‌کننده

صفحه50 از61