S - Page #233

specialeansvarlig sygeplejerske

معنی:

پرستار مسئول تخصصی؛ پرستاری که مسئولیت یک حوزه تخصصی خاص در بیمارستان یا مراکز درمانی را بر عهده دارد و در نظارت بر روندهای کاری، استانداردهای مراقبتی و آموزش پرسنل نقش دارد.
پرستار ارشد تخصصی؛ فردی که در بخش مشخصی از پرستاری (مانند مراقبت‌های ویژه، دیابت، انکولوژی) مهارت ویژه‌ای دارد و به‌عنوان مرجع حرفه‌ای در آن زمینه فعالیت می‌کند.

اطلاعات کلمه:

نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)

صرف‌ها:

مترادف‌ها:

مثال:

Den specialeansvarlige sygeplejerske sikrer, at afdelingen følger de nyeste retningslinjer for patientpleje.

پرستار مسئول تخصصی اطمینان حاصل می‌کند که بخش مطابق با جدیدترین دستورالعمل‌های مراقبت از بیمار عمل می‌کند.

ریشه‌شناسی:

specialeansvarlig sygeplejerske از سه بخش تشکیل شده است:

speciale: به معنای "تخصص"؛ از لاتین "specialis" به معنای "ویژه، خاص".
ansvarlig: به معنای "مسئول"؛ از واژه دانمارکی "ansvar" به معنای "مسئولیت".
sygeplejerske: به معنای "پرستار"؛ فردی که در مراقبت از بیماران آموزش دیده است.

این ترکیب به پرستاری اشاره دارد که در یک حوزه خاص مسئولیت و نظارت دارد و نقش کلیدی در مدیریت و اجرای استانداردهای تخصصی ایفا می‌کند.