verbum
Bøjning: -r, -de, -t
skåne 
| معنی: |
| چشمپوشیدن از، بخشیدن، از سر (چیزی) گذشتن |
verbum
Bøjning: -r, -de, -t
skåne 
| معنی: |
| چشمپوشیدن از، بخشیدن، از سر (چیزی) گذشتن |

| معنی: |
|
● اسکن
● پویش |
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: skanning
● مفرد مشخص: skanningen ● جمع نامشخص: skanninger ● جمع مشخص: skanningerne |
| توضیحات: |
|
اسکن به فرآیند تصویربرداری یا بررسی دقیق با تکنولوژی (مانند اسکن پزشکی یا دیجیتالی) اشاره دارد.
|
| مترادفها: |
|
● scanning - اسکن
● gennemgang - مرور یا بررسی |
| مثال: |
|
Hun fik en skanning af hjernen.
|
|
او یک اسکن از مغز خود انجام داد.
|
| ریشهشناسی: |
| این کلمه از واژه انگلیسی "scanning" وام گرفته شده است که خود از فعل "to scan" (به معنای "پویش کردن" یا "بررسی کردن") میآید. ریشه آن به زبان انگلیسی قدیم "scite" (به معنای "نگاه سریع") و در نهایت به ریشههای ژرمنی برمیگردد. در دانمارکی با اضافه شدن پسوند "-ing" به صورت اسم درآمده است. |
| معادل انگلیسی: |
|
● scan (اسکن)
● scanning (پویش) |
substantiv, fælleskøn
Bøjning: -en, uden pluralis
skånsel 
| معنی: |
| رحم شفقت، بخشش عفو |