social og sundhedsassistent یا sosu-assistent
نظرتان را بنویسید

| معنی: |
- بهیار؛ فردی که در بیمارستانها، خانه سالمندان یا مراکز درمانی فعالیت میکند و وظایفی مانند کمک به بیماران در بهداشت شخصی، تغذیه، حرکت و برخی مراقبتهای پزشکی را انجام میدهد.
- دستیار اجتماعی و بهداشتی؛ فردی که در حوزه مراقبت از سالمندان، بیماران یا افراد دارای نیازهای خاص فعالیت میکند و به پزشکان و پرستاران در ارائه خدمات درمانی و مراقبتی کمک میکند.
- کمکپرستار؛ فردی که برخی از وظایف پرستاری را انجام میدهد، اما سطح مسئولیت کمتری نسبت به یک پرستار دارای مدرک دانشگاهی دارد.
⚠ توجه:
- بهیار در فارسی معمولاً شامل وظایفی مانند کمک در تزریقات، کنترل علائم حیاتی، کمک در دارودرمانی و مراقبتهای اولیه پزشکی است.
- SOSU-assistent در دانمارک برخی از این وظایف را دارد اما بر مراقبتهای روزمره و حمایتی تمرکز بیشتری دارد.
- اگر نقش فرد بیشتر بر کمک در امور روزمره سالمندان و بیماران باشد و شامل اقدامات پزشکی خاصی نباشد، Social- og sundhedshjælper (SOSU-hjælper) دقیقتر خواهد بود.
|
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn) |
صرفها:
- مفرد نامشخص: social og sundhedsassistent
- مفرد مشخص: social- og sundhedsassistenten
- جمع نامشخص: social- og sundhedsassistenter
- جمع مشخص: social- og sundhedsassistenterne
|
| مترادفها: |
- sosu-assistent (دستیار اجتماعی و بهداشتی)
- plejeassistent (دستیار مراقبت)
- hjælpeplejer (کمکپرستار)
|
| مثال: |
| Social- og sundhedsassistenten hjælper ældre borgere med daglige gøremål og personlig pleje. |
| دستیار اجتماعی و بهداشتی به سالمندان در انجام امور روزمره و مراقبت شخصی کمک میکند. |
| ریشهشناسی: |
|
social og sundhedsassistent از سه بخش تشکیل شده است:
- social: به معنای "اجتماعی"؛ از لاتین "socialis"، مرتبط با جامعه و تعاملات انسانی.
- sundhed: به معنای "سلامت"؛ از واژه دانمارکی "sund" که به معنای "سالم" است.
- assistent: به معنای "دستیار"؛ از لاتین "assistantem"، به معنای "کمککننده یا پشتیبان".
این ترکیب به فردی اشاره دارد که در حوزه مراقبت اجتماعی و بهداشتی فعالیت کرده و در بهبود کیفیت زندگی بیماران، سالمندان و افراد نیازمند کمک نقش مهمی ایفا میکند.
|