ورود آسان با گوگل

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • اتاق نشیمن
  • اتاق پذیرایی
  • طبقه همکف
  • اتاق بیمار در بیمارستان

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: stue
  • مفرد مشخص: stuen
  • جمع نامشخص: stuer
  • جمع مشخص: stuerne


توضیحات:
  • stue معمولاً به اتاق نشیمن یا اتاق پذیرایی در خانه اشاره دارد که مکانی برای استراحت، دیدار با مهمانان و فعالیت‌های روزمره خانوادگی است.
  • در ساختمان‌ها، stue به طبقه همکف گفته می‌شود، جایی که مستقیماً به ورودی اصلی دسترسی دارد.
  • در بیمارستان‌ها، stue به اتاق بیمار اشاره دارد که بیماران در آن بستری می‌شوند.

 

مترادف‌ها:
  • opholdsstue (اتاق پذیرایی، اتاق استراحت)
  • dagligstue (اتاق نشیمن روزانه)
  • patientværelse (اتاق بیمار)

مثال:
Familien samledes i stuen for at se en film sammen.
خانواده در اتاق پذیرایی جمع شدند تا با هم فیلم ببینند.

 

ریشه‌شناسی:
کلمه stue از واژه قدیمی نروژی "stova" گرفته شده که به معنای اتاق گرم یا محل نشیمن است. این واژه در اسکاندیناوی به مرور زمان گسترش یافته و به فضای عمومی خانه، طبقه همکف و اتاق بیمارستان نیز اطلاق شده است.

 

معادل انگلیسی:
  • living room – (اتاق نشیمن، اتاق پذیرایی)
  • ground floor – (طبقه همکف)
  • hospital room – (اتاق بیمار در بیمارستان)

 

برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.