angiitis

  • Multi Category: A
نظرتان را بنویسید

معنی:
● آنژیویت (التهاب رگ‌های خونی)

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: angiitis
● مفرد مشخص: angiitisen
● جمع نامشخص: angiitisser
● جمع مشخص: angiitisserne

  • توضیحات:
    "Angiitis" اصطلاحی پزشکی است که به معنی التهاب دیواره‌ی رگ‌های خونی می‌باشد. این بیماری می‌تواند منجر به تنگ شدن یا انسداد رگ‌ها شده و به اندام‌های بدن آسیب برساند.

     

    مترادف‌ها:
    ● karbetændelse - التهاب رگ خونی

    مثال:
    Lægen diagnosticerede patienten med angiitis efter flere blodprøver.
    پزشک پس از چندین آزمایش خون، بیمار را به التهاب رگ‌های خونی تشخیص داد.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه "angiitis" از یونانی "angeion" به معنی "رگ" و "-itis" به معنی "التهاب" گرفته شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● angiitis (التهاب رگ‌های خونی)

     

angina pectoris

  • Multi Category: A
نظرتان را بنویسید

معنی:
● آنژین صدری

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: angina pectoris
● مفرد مشخص: angina pectoris
● جمع نامشخص: (ندارد)
● جمع مشخص: (ندارد)

  • توضیحات:
    ● "Angina pectoris" یک اصطلاح پزشکی برای توصیف درد یا ناراحتی در قفسه‌ی سینه است که معمولاً به دلیل کاهش خون‌رسانی به قلب رخ می‌دهد. این وضعیت می‌تواند هشداردهنده‌ی بیماری کرونری قلب باشد.
    ● درد یا احساس فشار در قفسه سینه ناشی از کاهش جریان خون به عضله قلب
    ● تنگی نفس یا ناراحتی قفسه سینه به دلیل کمبود اکسیژن در قلب

     

    مترادف‌ها:
    ● hjertekrampe - گرفتگی قلب

    مثال:
    Han blev indlagt med symptomer på angina pectoris efter en løbetur.
    او پس از یک دویدن دچار علائم درد قفسه سینه شد و بستری گردید.

     

    ریشه‌شناسی:
    از لاتین "angina" به معنی "خفگی" یا "درد" و "pectoris" به معنی "قفسه سینه" گرفته شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● angina pectoris (درد یا فشار قفسه سینه به دلیل کمبود خون‌رسانی به قلب)

     

angioneurotisk

  • Multi Category: A
نظرتان را بنویسید

معنی:
● آنژیونوروتیک
● مربوط به اعصاب و رگ‌های خونی
● ناشی از اختلال عصبی در عروق خونی

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): صفت
صرف‌ها:
● angioneurotisk: برای اسامی با جنسیت (fælleskøn)
● angioneurotisk: برای اسامی بدون جنسیت (intetkøn)
● angioneurotiske: جمع

  • توضیحات:
    "Angioneurotisk" اصطلاحی پزشکی است که به اختلالات عروقی ناشی از عملکرد غیرطبیعی دستگاه عصبی اشاره دارد. این اختلال می‌تواند شامل تغییرات در قطر رگ‌های خونی یا واکنش‌های غیرعادی آن‌ها باشد.

     

    مترادف‌ها:
    ● vasoneurotisk - مربوط به اعصاب و رگ‌های خونی

    مثال:
    Patienten lider af en angioneurotisk lidelse, der påvirker blodkarrene.
    بیمار از یک بیماری عصبی-عروقی رنج می‌برد که بر رگ‌های خونی تاثیر می‌گذارد.

     

    ریشه‌شناسی:
    ترکیبی از "angio-" (از یونانی، به معنی رگ خونی) و "neurotisk" (از یونانی "neuron" به معنی عصب) است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● angioneurotic (عصبی-عروقی)

     

angive

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, -gav, -givet

angive angive angiver angiver angav angav angivet angivet

معنی:
بیان / اعلام داشتن، ذکر کردن، اشاره نمودن، ابراز داشتن

angivelig

نظرتان را بنویسید

adjektiv

Bøjning: -t, -e

angivelig angivelig angiveligt angiveligt angivelige angivelige

معنی:
ذکرشده، اعلام‌شده، گفته‌شده

صفحه124 از184