løn

نظرتان را بنویسید

معنی:
● دستمزد
● حقوق
● پاداش
● مواجب

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
● løn: مفرد نامشخص
● lønnen: مفرد مشخص
● (این کلمه جمع ندارد.)

  • توضیحات:
    "Løn" به پرداختی اشاره دارد که یک کارمند در ازای انجام کار دریافت می‌کند. این پرداخت می‌تواند به صورت ساعتی، هفتگی یا ماهانه باشد و شامل مزایا و پاداش‌ها نیز می‌شود. در برخی موارد، "løn" می‌تواند به مواجب دولتی یا حقوق بازنشستگی نیز اشاره داشته باشد.

     

    مترادف‌ها:
    ● lønning - حقوق
    ● gage - دستمزد (قدیمی)
    ● vederlag - پاداش
    ● honorar - حق‌الزحمه

    مثال:
    Medarbejderen modtog sin månedlige løn til tiden.
    کارمند حقوق ماهانه خود را به‌موقع دریافت کرد.

     

    ریشه‌شناسی:
    از زبان نروژی باستان "laun" به معنای "پاداش" یا "مزد" گرفته شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● salary (حقوق)
    ● wage (دستمزد)
    ● remuneration (پاداش)
    ● stipend (مواجب)

     
برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
وارد شوید با ( ثبت نام؟ )
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.