operationskittel یا OP-kittel

نظرتان را بنویسید

معنی:
روپوش جراحی
گان جراحی
لباس مخصوص جراحان در اتاق عمل

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: operationskittel
  • مفرد مشخص: operationskittelen
  • جمع نامشخص: operationskitler
  • جمع مشخص: operationskitlerne

  • توضیحات:
    operationskittel نوعی لباس استریل است که در حین جراحی توسط جراحان، پرستاران و سایر اعضای تیم پزشکی پوشیده می‌شود. این لباس از مواد ضدآب و مقاوم در برابر آلودگی ساخته می‌شود تا از انتقال باکتری‌ها و مایعات بدن جلوگیری کند. گاهی یکبار مصرف است و در برخی موارد می‌توان آن را شست‌وشو و دوباره استفاده کرد.

     

    مترادف‌ها:
    • kirurgkittel (گان جراح)
    • sterilkittel (لباس استریل جراحی)

    مثال:
    Lægen iførte sig en steril operationskittel, inden han gik ind i operationsstuen.
    پزشک یک روپوش جراحی استریل پوشید، قبل از اینکه وارد اتاق عمل شود.

     

    ریشه‌شناسی:

    کلمه operationskittel از دو بخش تشکیل شده است:

    • operation: به معنای "عمل جراحی"، که از لاتین operatio (کار، عمل) گرفته شده است.
    • kittel: واژه‌ای با ریشه آلمانی که در دانمارکی به معنای "روپوش" یا "گان محافظ" استفاده می‌شود و در ابتدا برای لباس‌های پزشکی و علمی کاربرد داشت.

     

    معادل انگلیسی:
    • surgical gown – (گان جراحی)
    • operating room gown – (روپوش اتاق عمل)
    • scrub gown – (لباس مخصوص جراحی)

     
برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
وارد شوید با ( ثبت نام؟ )
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.