stk

نظرتان را بنویسید

forkort. for stykke

stk

معنی‌:
مخفف: تکّه، قطعه

stof

نظرتان را بنویسید

substantiv, intetkøn

Bøjning: -fet, -fer, -ferne

stof

معنی‌:
ماده، مواد، پارچه، موضوع (خبر روز...) ماده مخدر

stofskifte

نظرتان را بنویسید

معنی:
● متابولیسم، سوخت‌وساز
● تبادل مواد (فرآیندهای جذب، تبدیل و دفع مواد در بدن)

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (خنثی = intetkøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: stofskifte
● مفرد مشخص: stofskiftet
● جمع نامشخص: stofskifter
● جمع مشخص: stofskifterne

  • توضیحات:

    کلمه stofskifte به فرآیندهای شیمیایی اشاره دارد که در بدن برای تبدیل مواد مغذی به انرژی و حفظ عملکردهای بیولوژیکی انجام می‌شود. این فرآیند شامل دو بخش است:

    • کاتابولیسم (تجزیه مواد برای تولید انرژی)
    • آنابولیسم (ساخت مواد جدید برای رشد و ترمیم سلولی)

    متابولیسم تحت تأثیر عواملی مانند سن، ژنتیک، سطح فعالیت بدنی و شرایط پزشکی قرار می‌گیرد. اختلال در متابولیسم می‌تواند منجر به مشکلاتی مانند دیابت و چاقی شود.

     

    مترادف‌ها:
    ● metabolisme (متابولیسم)
    ● næringsomsætning (تبادل مواد مغذی)

    مثال:
    Motion kan øge kroppens stofskifte og forbrænding af kalorier.
    ورزش می‌تواند متابولیسم بدن و سوزاندن کالری را افزایش دهد.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه stofskifte از ترکیب دو واژه دانمارکی stof (ماده، ماده مغذی) و skifte (تغییر، جابجایی) تشکیل شده است. این ترکیب به معنای "تبادل مواد" در بدن برای تولید انرژی و حفظ عملکردهای حیاتی است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● metabolism – (متابولیسم، سوخت‌وساز)
    ● biochemical exchange – (تبادل بیوشیمیایی)

     

stofskiftesygdom

نظرتان را بنویسید

مترادف‌ها:
  • اختلالات متابولیک
  • بیماری‌های سوخت‌وساز

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: stofskiftesygdom
● مفرد مشخص: stofskiftesygdommen
● جمع نامشخص: stofskiftesygdomme
● جمع مشخص: stofskiftesygdommene

  • توضیحات:

    کلمه stofskiftesygdom به هرگونه بیماری یا اختلالی اشاره دارد که فرآیند متابولیسم بدن را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این بیماری‌ها می‌توانند ارثی یا ناشی از عوامل محیطی مانند تغذیه نامناسب و سبک زندگی باشند.

    بیماری‌های متابولیکی شامل دو گروه اصلی هستند:

    • اختلالات سوخت‌وساز ارثی: مانند فنیل‌کتونوریا (PKU) که در آن بدن قادر به تجزیه برخی مواد شیمیایی نیست.
    • اختلالات متابولیکی اکتسابی: مانند دیابت و کم‌کاری تیروئید که در اثر مشکلات هورمونی یا سبک زندگی ایجاد می‌شوند.

     

    مترادف‌ها:
    ● metabolisk sygdom (بیماری متابولیکی)
    ● endokrin sygdom (بیماری غدد درون‌ریز)

    مثال:
    Lægen diagnosticerede patienten med en stofskiftesygdom, der kræver livslang behandling.
    پزشک بیمار را مبتلا به بیماری متابولیکی تشخیص داد که نیاز به درمان مادام‌العمر دارد.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه stofskiftesygdom از ترکیب سه واژه stof (ماده، از زبان آلمانی Stoff)، skifte (تغییر، از زبان نورس باستانی skipti)، و sygdom (بیماری، از زبان نورس باستانی sjúkdómr) ساخته شده است. این ترکیب نشان‌دهنده بیماری‌هایی است که بر فرآیندهای متابولیکی بدن اثر می‌گذارند.

     

    معادل انگلیسی:
    ● metabolic disease – (بیماری متابولیکی)
    ● metabolic disorder – (اختلال سوخت‌وساز)

     

stok

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -ken, -ke, -kene

stok

معنی‌:
چوب، چماق، عصا، نی، نورد چوبی، لنگر

صفحه299 از379