
| مترادفها: |
|
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: stofskiftesygdom ● مفرد مشخص: stofskiftesygdommen ● جمع نامشخص: stofskiftesygdomme ● جمع مشخص: stofskiftesygdommene |

| مترادفها: |
|
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: stofskiftesygdom ● مفرد مشخص: stofskiftesygdommen ● جمع نامشخص: stofskiftesygdomme ● جمع مشخص: stofskiftesygdommene |
| توضیحات: |
|
کلمه stofskiftesygdom به هرگونه بیماری یا اختلالی اشاره دارد که فرآیند متابولیسم بدن را تحت تأثیر قرار میدهد. این بیماریها میتوانند ارثی یا ناشی از عوامل محیطی مانند تغذیه نامناسب و سبک زندگی باشند. بیماریهای متابولیکی شامل دو گروه اصلی هستند:
|
| مترادفها: |
| ● metabolisk sygdom (بیماری متابولیکی) ● endokrin sygdom (بیماری غدد درونریز) |
| مثال: |
| Lægen diagnosticerede patienten med en stofskiftesygdom, der kræver livslang behandling. |
| پزشک بیمار را مبتلا به بیماری متابولیکی تشخیص داد که نیاز به درمان مادامالعمر دارد. |
| ریشهشناسی: |
| کلمه stofskiftesygdom از ترکیب سه واژه stof (ماده، از زبان آلمانی Stoff)، skifte (تغییر، از زبان نورس باستانی skipti)، و sygdom (بیماری، از زبان نورس باستانی sjúkdómr) ساخته شده است. این ترکیب نشاندهنده بیماریهایی است که بر فرآیندهای متابولیکی بدن اثر میگذارند. |
| معادل انگلیسی: |
| ● metabolic disease – (بیماری متابولیکی) ● metabolic disorder – (اختلال سوختوساز) |