ungdomsskole

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

ungdomsskole

معنی‌:
مدرسهٔ جوانان

ungdomsydelse

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n

ungdomsydelse

معنی‌:
کمک مالی مخصوص جوانان

unge

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

unge

معنی‌:
جوان، نو سال، (در مورد حیوانات: کره، توله، بچه...)

ungeafdeling

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • بخش جوانان
  • واحد ویژه برای مراقبت از نوجوانان و جوانان در بیمارستان یا مراکز اجتماعی

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: ungeafdeling
  • مفرد مشخص: ungeafdelingen
  • جمع نامشخص: ungeafdelinger
  • جمع مشخص: ungeafdelingerne

  • توضیحات:
    ungeafdeling به بخشی در بیمارستان یا مراکز اجتماعی اشاره دارد که به مراقبت از نوجوانان و جوانان اختصاص دارد. این بخش ممکن است در بیمارستان برای درمان بیماری‌های خاص جوانان، در مراکز بهداشت روان برای حمایت از سلامت روانی، یا در سازمان‌های اجتماعی برای ارائه خدمات آموزشی و حمایتی وجود داشته باشد.

     

    مترادف‌ها:
    • ungdomsafdeling (بخش جوانان)
    • pædiatrisk afdeling (بخش کودکان و نوجوانان)
    • social afdeling for unge (بخش اجتماعی برای جوانان)

    مثال:
    Han blev indlagt på ungeafdelingen for specialiseret behandling.
    او برای درمان تخصصی در بخش جوانان بستری شد.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه ungeafdeling از ترکیب unge (جوانان) که از نورس قدیم (Old Norse) ungr به معنای "جوان" گرفته شده و afdeling (بخش، دپارتمان) که از آلمانی قدیم abteilen (تقسیم کردن) مشتق شده است، تشکیل شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    • youth department (بخش جوانان)
    • adolescent unit (واحد نوجوانان)
    • teenage ward (بخش نوجوانان در بیمارستان)

     

ungkarl

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ene

ungkarl

معنی‌:
عزب، ازدواج‌نکرده

صفحه87 از108