
| معنی: |
|
● ارولوژیست
● جراح کلیه و مجاری ادرار ● متخصص کلیه و مجاری ادرار |
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: urolog
● مفرد مشخص: urologen ● جمع نامشخص: urologer ● جمع مشخص: urologerne |

| معنی: |
|
● ارولوژیست
● جراح کلیه و مجاری ادرار ● متخصص کلیه و مجاری ادرار |
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: urolog
● مفرد مشخص: urologen ● جمع نامشخص: urologer ● جمع مشخص: urologerne |
| توضیحات: |
|
ارولوژیست، جراح کلیه و مجاری ادرار، و متخصص کلیه و مجاری ادرار به پزشکی اشاره دارد که در زمینه ارولوژی تخصص دارد و بیماریهای سیستم ادراری (کلیهها، حالبها، مثانه، و urethra) و گاهی اوقات سیستم تولیدمثل مردانه را تشخیص، درمان، و در صورت نیاز جراحی میکند. این شامل درمان بیماریهایی مانند سنگ کلیه، عفونتهای ادراری، و مشکلات پروستات است. این اصطلاح در زبان دانمارکی برای توصیف متخصصان پزشکی در حوزه ارولوژی استفاده میشود.
|
| مترادفها: |
|
urinvejskirurg - جراح مجاری ادراری
|
| مثال: |
|
Urologen undersøgte patienten for nyreproblemer.
|
|
ارولوژیست بیمار را برای مشکلات کلیه معاینه کرد.
|
| ریشهشناسی: |
| این کلمه از ترکیب "urologi" (ارولوژی، از یونانی "ouron" به معنای "ادرار" و "logos" به معنای "مطالعه" یا "علم") و پسوند "-ist" (برای اشاره به فرد متخصص) مشتق شده است. از طریق زبانهای اروپایی مدرن، از جمله انگلیسی و لاتین، به دانمارکی وام گرفته شده است. |
| معادل انگلیسی: |
|
● urologist (ارولوژیست) |

| معنی: |
|
● ارولوژی
● جراحی ادراری |
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn) |
| صرفها: ● مفرد نامشخص: urologi
● مفرد مشخص: urologien ● جمع نامشخص: ندارد ● جمع مشخص: ندارد |
| توضیحات: |
|
ارولوژی به شاخهای از پزشکی اشاره دارد که بر تشخیص، درمان، و مدیریت بیماریهای سیستم ادراری (کلیهها، حالبها، مثانه، و urethra) و گاهی اوقات سیستم تولیدمثل مردانه تمرکز دارد. این رشته شامل عملهای جراحی، داروها، و روشهای غیرجراحی برای درمان بیماریهایی مانند سنگ کلیه، عفونتهای ادراری، و سرطانهای ادراری است.
|
| مترادفها: |
|
urinvejskirurgi - جراحی مجاری ادراری
|
| مثال: |
|
Han specialiserede sig i urologi efter medicinstudiet.
|
|
او پس از تحصیل پزشکی در زمینه ارولوژی تخصص گرفت.
|
| ریشهشناسی: |
| این کلمه از زبان یونانی باستان "ouron" (به معنای "ادرار") و "logos" (به معنای "مطالعه" یا "علم") مشتق شده است. از طریق زبان لاتین و سپس زبانهای اروپایی مدرن، از جمله انگلیسی و دانمارکی، بهعنوان یک وامواژه پزشکی وارد شده است. |
| معادل انگلیسی: |
|
● urology (ارولوژی)
● urinary surgery (جراحی ادراری) |

| معنی: |
|
| اطلاعات کلمه: |
| نوع کلمه (گرامری): صفت |
| صرفها: ● شکل پایه: urologisk |
| توضیحات: |
| urologisk به موضوعات، بیماریها، یا درمانهای مرتبط با اورولوژی (شاخهای از پزشکی که به سیستم ادراری و تناسلی میپردازد) اشاره دارد |
| مترادفها: |
| urinvejsrelateret - مرتبط با مجاری ادراری |
| مثال: |
| Han fik en urologisk undersøgelse. |
| او یک معاینه اورولوژی انجام داد. |
| ریشهشناسی: |
| urologisk از ترکیب "uro-" (مربوط به ادرار) و پسوند "-logisk" (مربوط به علم یا مطالعه) تشکیل شده است. |
| معادل انگلیسی: |
| urological (مربوط به اورولوژی) |

adjektiv
Bøjning: -t, -e
urørlig 
| معنی: |
| لمس نشدنی، غیرقابل تجاوز (حقوق)، مصون، نجس (طبقهٔ هندیان) |
substantiv, fælleskøn
Bøjning: -en, -e, -ene
urskov 
| معنی: |
| جنگل دستنخورده (باکره) (مثلاً: در استرالیا) |