præsentere

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, -de, -t

præsentere

معنی‌:
معرفی کردن، ارائه نمودن، پیشکش / تقدیم نمودن، نمایش دادن

præservativ

نظرتان را بنویسید

substantiv, intetkøn

Bøjning: -et, -er, -erne

præservativ

معنی‌:
(عامل) پیشگیری از حاملگی، کاپوت

præsident

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -er, -erne

præsident

معنی‌:
رئیس‌جمهور، رئیس، رئیس جلسه

præst

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • کشیش؛ فردی که در کلیسا وظایف مذهبی را انجام می‌دهد و به امور دینی و معنوی پیروان مسیحیت رسیدگی می‌کند.
  • روحانی مسیحی؛ فردی که مسئول اجرای آیین‌های مذهبی مانند غسل تعمید، عشای ربانی و مراسم ازدواج است.
  • واعظ مذهبی؛ فردی که خطبه‌ها و سخنرانی‌های مذهبی در کلیسا یا اجتماعات دینی ارائه می‌دهد.
  • راهنمای معنوی؛ فردی که در زمینه مسائل دینی، اخلاقی و معنوی به مردم مشاوره می‌دهد.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: præst
  • مفرد مشخص: præsten
  • جمع نامشخص: præster
  • جمع مشخص: præsterne

  • مترادف‌ها:
    • gejstlig (روحانی)
    • pastor (کشیش کلیسا)
    • kirketjener (خادم کلیسا)
    • sognepræst (کشیش محلی)

    مثال:
    Præsten leder søndagsgudstjenesten i kirken.
    کشیش مراسم عبادت یکشنبه را در کلیسا برگزار می‌کند.

     

    ریشه‌شناسی:
    واژه præst از واژه لاتین presbyter گرفته شده است که از یونانی πρεσβύτερος (presbyteros) به معنای "بزرگ‌تر" یا "پیشوا" آمده است. این واژه در بسیاری از زبان‌های اروپایی برای اشاره به رهبران مذهبی مسیحیت استفاده می‌شود.

     

præstation

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -er, -erne

præstation

معنی‌:
اجرا، انجام، ایفاء، نمایش

صفحه88 از121