R - Page #99

rydde

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, -de, -t

rydde

معنی‌:

تمیز کردن، جمع‌وجور کردن، خالی کردن (سالن را از مردم)

ryg

نظرتان را بنویسید

معنی:

● پشت
● کمر
● ستون فقرات

اطلاعات کلمه:

نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)

صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: ryg
● مفرد مشخص: ryggen
● جمع نامشخص: rygge
● جمع مشخص: ryggene

توضیحات:

کمر به بخشی از بدن گفته می‌شود که از قسمت پایینی پشت تا لگن امتداد دارد.
این ناحیه شامل ستون فقرات کمری، عضلات پشتی و رباط‌های نگه‌دارنده است.
کمر نقش مهمی در حفظ تعادل بدن، ایستادن و حرکت دارد.

مترادف‌ها:

● bag - پشت
● lænd - کمر

مثال:

Han har ondt i ryggen.

او در کمر خود درد دارد.

ریشه‌شناسی:

از زبان نروژی باستان "ryggr" به معنای "کمر" گرفته شده است.

معادل انگلیسی:

● back (پشت)
● spine (ستون فقرات)

rygcenter

نظرتان را بنویسید

معنی:

● مرکز ستون فقرات
● مرکز تخصصی درمان کمر

اطلاعات کلمه:

نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)

صرف‌ها:

● مفرد نامشخص: rygcenter
● مفرد مشخص: rygcenteret
● جمع نامشخص: rygcentre
● جمع مشخص: rygcentrene

توضیحات:

مرکز ستون فقرات یک مرکز درمانی یا کلینیک تخصصی است که به تشخیص، پیشگیری و درمان مشکلات مرتبط با ستون فقرات و کمر می‌پردازد.
این مراکز معمولاً شامل متخصصان ارتوپدی، فیزیوتراپیست‌ها و جراحان ستون فقرات هستند.
درمان‌هایی مانند توانبخشی، فیزیوتراپی و جراحی در این مراکز انجام می‌شود.

مترادف‌ها:

● rygklinik - کلینیک ستون فقرات
● rygbehandlingscenter - مرکز درمانی کمر

مثال:

Patienten blev henvist til rygcenteret for videre behandling.

بیمار برای ادامه درمان به مرکز ستون فقرات ارجاع داده شد.

ریشه‌شناسی:

از ترکیب ryg به معنای «پشت» و center از زبان لاتین "centrum" به معنای «مرکز» تشکیل شده است.

معادل انگلیسی:

● Spine center (مرکز ستون فقرات)
● Back center (مرکز کمر)