rygende

نظرتان را بنویسید

adjektiv

Bøjning: -, -

rygende

معنی‌:
تند، سریع، شتاب آمیز، خشمناک

ryger

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ne

ryger

معنی‌:
سیگاری، کسی که دخانیات استعمال می‌کند، محل سیگاری‌ها (در قطار...)

ryghvirvel

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: ryghvirvlen eller (uofficielt) -en, ryghvirvler, ryghvirvlerne

Udtale:

معنی‌ها:
مهره‌های کمر

rygkirurg

نظرتان را بنویسید

معنی:
● جراح ستون فقرات
● پزشک متخصص جراحی ستون فقرات

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: rygkirurg
● مفرد مشخص: rygkirurgen
● جمع نامشخص: rygkirurger
● جمع مشخص: rygkirurgerne

  • توضیحات:
    جراح ستون فقرات پزشکی است که در تشخیص، درمان و انجام جراحی‌های مرتبط با بیماری‌ها و آسیب‌های ستون فقرات تخصص دارد.
    این تخصص شامل درمان مشکلاتی مانند دیسک کمر، تنگی کانال نخاعی، اسکولیوز و سایر ناهنجاری‌های ستون فقرات است.

     

    مترادف‌ها:
    ● ortopædkirurg - جراح ارتوپدی
    ● neurokirurg - جراح اعصاب

    مثال:
    Rygkirurgen udførte en kompleks operation for at rette patientens rygsøjle.
    جراح ستون فقرات یک عمل پیچیده برای اصلاح ستون فقرات بیمار انجام داد.

     

    ریشه‌شناسی:
    از ترکیب ryg به معنای «پشت» و kirurg که از زبان یونانی "kheirourgos" به معنای «جراح» گرفته شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● spine surgeon (جراح ستون فقرات)
    ● spinal surgeon (جراح ستون فقرات)

     

rygkirurgi

نظرتان را بنویسید

معنی:

● جراحی ستون فقرات
● جراحی کمر

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:

● مفرد نامشخص: rygkirurgi
● مفرد مشخص: rygkirurgien
● جمع نامشخص: ندارد
● جمع مشخص: ندارد

  • توضیحات:
    جراحی ستون فقرات یک شاخه تخصصی از پزشکی است که برای درمان مشکلات مربوط به ستون فقرات انجام می‌شود.
    این روش معمولاً در مواردی مانند دیسک کمر، تنگی کانال نخاعی، شکستگی‌های مهره‌ای و اسکولیوز استفاده می‌شود.
    هدف از این جراحی کاهش درد، بهبود تحرک و اصلاح ناهنجاری‌های ساختاری ستون فقرات است.

     

    مترادف‌ها:
    ● rygoperation - جراحی پشت
    ● spinalkirurgi - جراحی ستون فقرات

    مثال:
    Lægen anbefalede rygkirurgi for at afhjælpe smerterne.
    پزشک جراحی ستون فقرات را برای کاهش درد توصیه کرد.

     

    ریشه‌شناسی:
    از ترکیب ryg به معنای «پشت» و kirurgi که از زبان یونانی "kheirourgia" به معنای «کار با دست» گرفته شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● spinal surgery (جراحی ستون فقرات)
    ● back surgery (جراحی کمر)

     

صفحه100 از104